sexta-feira, 27 de agosto de 2010

"Waltz (Better Than Fine[!!])"

If you don't have a song
To sing you're okay
You know how to get along
Humming
Hmmm

If you don't have a date
Celebrate
Go out and sit on the lawn
And do nothing
'Cause it's just what you must do
Nobody does it anymore

No I don't believe in the wasting of time,
But I don't believe that I'm wasting mine

If you don't have a point to make
Don't sweat it
You'll make a sharp one being so kind
And I'd sure appreciate it
Everyone else's goal's to get big headed
Why should I follow that beat being that I'm
Better than fine

[Waltz (Better Than Fine), Fiona Apple]
 

Olá queridas! Hoje quero falar um pouco de um tema que está com tudo aqui na Europa e espero que por aí também: o transporte ativo! A tendência por aqui é adotar um meio de transporte que seja saudável e não-poluente e que esteja em harmonia com os outros meios de transporte. As bicicletas e ciclovias estão por todo lugar, substituindo cada vez mais os carros, e andando junto com os ônibus e os trams (uma espécie de bondes ultra-modernos!). As mulheres européias apóiam, com muito charme, como mostrarão as fotos abaixo, a idéia!
I know you belong to somebody new
But tonight you belong to me
Although we're apart
You're part of my heart
And tonight you belong to me
Way down
By the stream
How sweet
It will seem
Once more
Just to dream
In the moonlight
My honey i know
With the dawn
That you will be gone,
But tonight you belong to me
Way down, way down along the stream
How very very sweet it will seem
Once more just to dream
In the silvery moonlight
My honey i know
With the dawn
That you will be gone
But tonight you belong to me
Just a little of me

[You belong to me, Fiona Apple]









Meninas, vamos trazer essa eco-trend para o Brasil? As "Passeatas de Bicicleta" já estão com tudo, e não tem nada como sair de casa para um gostoso passeio de bicicleta sentindo o vento bater no rosto e nos cabelos, d'accord? 









Que tal sair da praia pra tomar um café, um sorvete ou fazer umas comprinhas logo ali na sua bike? Além de tudo estimula as pernas e ajuda a emagrecer, uiuiui, está ficando cada vez mais atractive! Impossível resistir!









Lembre-se: "- Você vai emagrecer! Uma hora de bike pode queimar até 500 calorias.
- Você vai economizar.
- Você vai ajudar o planeta: Pedale três vezes por semana e deixe de queimar quase 145 litros de combustível!" (Fonte: http://www.goodlight.com.br/Mexase/artigos/beneficios_da_bicicleta.aspx)






























O casal mais lindo do Brasil Fernanda Lima-Rodrigo Hilbert e seus gêmeos foféeeeeeeeerrimos dando o exemplo!!




Vamos finalizar com uma de nossas super-musas, Gisele-Braseeeeeeel, dando uma pedalada e relaxando no parque, vamos seguir o exemplo! Eco-trend!





Meninas, comentem!
Me sigam no Twitter, @carolaludolff. E-mail: carolaludolff@gmail.com. Beijos, Carola

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Walk walk fashion baby!

Walk walk fashion baby work it
Move that bitch c-razy
Walk walk fashion baby work it
Move that bitch c-razy
Walk walk passion baby work it
I’m a free bitch baby

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don’t wanna be friends

Je veux ton amour
Et je veux ta revenge
Je veux ton amour
I don’t wanna be friends
(Want your bad romance
I want your bad romance)
Want your bad romance!
[Lady Gaga. Bad Romance]


Buon Diorno, caras! Bonjour, mon cherriés! Good Morning, my dears!

Hoje vou falar um pouco sobre como passear pela Europa num pulo, que tal? Parece emocionante, não?! E eu posso dizer pra vocês, leitoras queridas, que as passagens daqui para ali são baratas, as comidas maravilhosas e as paisagens - ah - uma mais linda do que a outra! Let's go, girls? Start walking!!!

 I'm going out tonight
I'm feelin' alright
gonna let it all hang out
Wanna make some noise
really raise my voice
Yeah, I wanna scream and shout
No inhibitions, make no conditions
get a little, outta line
Ain't gonna act, politically correct
I only wanna have a good time
Best thing about being a woman
Is the prerogative to have a little fun
[man! I feel like a woman. shania twain]
Parada Número 1. Irlanda. 

 




Basta uma volta por Grafton Street pra ver a fusão de tradição com modernidade na Irlanda. Dona da música folk, dos bares e dos pubs, terra natal de U2, Van Morrison e The Pogues, a Irlanda é um charme só!



Parada Número 2. Inglaterra.




















Parada Número 3. França.












A mulher francesa é graciosa e charmosa! Olhem como andam fashion!












Parada Número 4. Itália.
























A Itália, com uma das gastronomias mais charmosas e requintadas da Europa, com pratos com ingredientes frescos como manjericão, tomates, passando por peixes, resultando em massas, risotos e até maravilhosas sobremesas! Terra fashion de Gucci, Prada, Donatella Versace, Giorgio Armani, Alberta Ferreti, Valentini Garavani, é um lugar que vale a pena conhecer!







Vogue, [Vogue]
Beauty's where you find it [move to the music]
Vogue, [Vogue]
Beauty's where you find it [go with the flow]

Greta Garbo, and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine

Grace Kelly; Harlow, Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rogers, dance on air

They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren, Katherine, Lana too
Bette Davis, we love you

Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
Don't just stand there, let's get to it
Strike a pose, there's nothing to it

Vogue, vogue

Oooh, you've got to
Let your body move to the music
Oooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Oooh, you've got to
Vogue 

[vogue.madonna]



Meninas, seguem alguns modelitos que selecionem que posso enviar do Reino Unido para o Brasil! Se gostarem de algum ou tiverem alguma encomenda especial, já sabem, é só mandarem e-mail para carolaludolff@gmail. com. Não deixem de me seguir no twitter @carolaludolff.

Beijos,
Carola